"Lost in
Translation" is one marvelous film about two
people, one older man and one younger woman, who are
desperately seeking personal intimacy, friendship, and
real love. Sofia Coppola has proven with this film
that she is a major talent with writing and
directing emotional and effecting movies. While I
appreciated her first film, The Virgin Suicides, it did
not effect me in the way that I would rate it that
great. However, I found Lost in Translation to be
both an inspiring and a masterful piece of film-making.
The plot of this film will not take long to summarize.
Bill Murray plays Bob Harris who is a well-known
American actor who is in Tokyo to make a Japanese
commercial. Staying at the same hotel is Charlotte
who is accompanying her photographer husband who is
working on a photo assignment. Charlotte and her
husband have been married only a few years but it is
evident that she is not getting the attention and
intimacy from him that she needs. At the same
time, Bob is also married with kids but we see just from
the look on his face that there is something missing in
his life. At the hotel bar, Bob and Charlotte
happen to meet and slowly they find that talking to each
other gives them the real friendship that they both seem
to crave for. There appears to be an underlying
sexual excitement in their growing relationship but it
is the real intimacy that they give each other that
bonds these two people together.
Since this film is basically a story about two people,
how effective it is depends totally on the actors
playing these characters. I don't know how else to
say it other than both Bill Murray and Scarlett
Johansson are simply marvelous and perfect in the roles
of Bob and Charlotte. The facial expressions and
body language that Murray gives off shows us an older
man who is very unhappy with his life and is craving for
some emotional connection. Johansson perfectly
plays that young wife who appears to have gotten married
too young and who has no purpose in life other than to
follow her husband around from one photo set to another.
I would love to see both actors get Academy Award
nominations for this film. Yes, both acting
performances are that strong. Murray especially
shows just how effective he can be in a dramatic role as
we are so used to him cracking us up with his comedy.
I really liked this film and it is easily one of my
favorite films of the year. Aside from the great
acting, the dreamy atmospheric feeling that the movie
projects adds so much to the intimacy of the film.
It almost seems that I was right there in the hotel bar
with Bob and Charlotte. And while the subject
matter may seem to be depressing, the way that these two
people connect and find some happiness in this short
week of knowing each other is very uplifting. I
just can't give enough kudos to Coppola, Murray, and
Johansson for creating this masterful film
I've said this too many times but in this era of so many
Hollywood films with so little character development,
story and emotion, it is so refreshing to see a film
that is so rich in all three. Go to the theatre
and get "lost" for two hours watching this
most effective film.